9CaKrnK7olK city.huanqiu.comarticle市政府外办启动重点区域外语标识核查工作/e3pmh1nv4/e3pmh21pv为全面推进国际交往中心建设,进一步改善营商环境,提升首都国际化水平,服务保障2022年北京冬奥会冬残奥会等重大国际活动,近日,市政府外办会同朝阳、西城,选取国际化程度高、跨国公司地区总部及研发机构云集、外资企业和外籍人士相对集中的CBD和金融街区域为重点,采取市、区两级联动模式,全面开展外语标识核查纠错和窗口一线员工外事服务能力培训等工作,推进区域外语服务无障碍,优化城市国际语言环境。市政府高度重视国际语言环境建设工作,通过组织推广《公共服务领域英文译写规范》等国家标准、地方标准,核查规范公共服务领域外语标识,开展外语标识规范培训等多种形式,持续提升国际语言环境的软硬件水平,优化城市国际化环境。4月4日,市政府外办在外语志愿者初步排查的基础上,依据相关领域国家标准和地方标准,组织专家对CBD、金融街区域重点公共服务领域涉及的警示、说明类外语标识进行核查,为优化国际语言环境和营商环境,提升区域国际交往功能提出意见建议。据悉,CBD区域编制了《北京商务中心区城市导向系统规划设计方案》,形成了一套较为规范的(中英)双语城市导向标识系统,内容涵盖建筑、道路、公共交通、公共服务设施、城市环境等多方面信息。目前,CBD公共区域内共有各类导向标识207处,在标识内容上均采用了(中英)双语;金融街地区将针对基层一线窗口岗位开展行业外语培训,将国际语言环境建设作为提升城市品质的重要抓手。 标识核查工作是一项长期工作,主要采取各单位自查和联合检查的方式开展。下一步,市政府外办将继续加大公共服务领域外语标识规范工作的宣传推广力度,为全市各区、各行业主管单位外语标识规范工作提供专业支撑和服务保障,提升外语标识规范化程度和外语服务能力,全面展示首都国际化大都市的良好形象。1522821240000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:陈全环球网152282124000011[]
为全面推进国际交往中心建设,进一步改善营商环境,提升首都国际化水平,服务保障2022年北京冬奥会冬残奥会等重大国际活动,近日,市政府外办会同朝阳、西城,选取国际化程度高、跨国公司地区总部及研发机构云集、外资企业和外籍人士相对集中的CBD和金融街区域为重点,采取市、区两级联动模式,全面开展外语标识核查纠错和窗口一线员工外事服务能力培训等工作,推进区域外语服务无障碍,优化城市国际语言环境。市政府高度重视国际语言环境建设工作,通过组织推广《公共服务领域英文译写规范》等国家标准、地方标准,核查规范公共服务领域外语标识,开展外语标识规范培训等多种形式,持续提升国际语言环境的软硬件水平,优化城市国际化环境。4月4日,市政府外办在外语志愿者初步排查的基础上,依据相关领域国家标准和地方标准,组织专家对CBD、金融街区域重点公共服务领域涉及的警示、说明类外语标识进行核查,为优化国际语言环境和营商环境,提升区域国际交往功能提出意见建议。据悉,CBD区域编制了《北京商务中心区城市导向系统规划设计方案》,形成了一套较为规范的(中英)双语城市导向标识系统,内容涵盖建筑、道路、公共交通、公共服务设施、城市环境等多方面信息。目前,CBD公共区域内共有各类导向标识207处,在标识内容上均采用了(中英)双语;金融街地区将针对基层一线窗口岗位开展行业外语培训,将国际语言环境建设作为提升城市品质的重要抓手。 标识核查工作是一项长期工作,主要采取各单位自查和联合检查的方式开展。下一步,市政府外办将继续加大公共服务领域外语标识规范工作的宣传推广力度,为全市各区、各行业主管单位外语标识规范工作提供专业支撑和服务保障,提升外语标识规范化程度和外语服务能力,全面展示首都国际化大都市的良好形象。