46CP3Sxvorw city.huanqiu.comarticle“影像+戏剧”,叶锦添跨媒介打造《倾城之恋》2022年新春亮相国家大剧院/e3pmh1nv4/e3pu0ucu52022年1月6日至10日,被誉为“新东方主义美学大师”的叶锦添,将携其首度执导的舞台剧作品《倾城之恋》,登台亮相国家大剧院歌剧院。该剧由叶锦添担任总导演及视觉总监,集合国际顶尖幕后阵容,打造“影像+戏剧”跨媒介的视觉盛宴。12月30日,叶锦添惊喜亮相国家大剧院新闻发布厅,与媒体分享这部体现叶锦添全新戏剧美学理念的舞台剧《倾城之恋》的创排故事。影像+戏剧:一场盛大的时空实验改编自张爱玲同名小说的话剧《倾城之恋》,是叶锦添的首部话剧作品。电影与舞台的结合,是话剧《倾城之恋》最显著的特点,让不少观众对于这场文学、戏剧与影像所结合的剧场之旅而深感折服。电影部分彰显人物的细腻刻画,蒙太奇制造真实的幻觉;而在剧场空间的调度,则创造出独属于导演的空间语言,形成更抽象的节奏与韵律,让整部舞台剧呈现出高级的“电影质感”。 如果说舞台的表演讲述的是一个外在世界的矛盾,那么电影则走进了白流苏和范柳原的内观世界。手持摄影和黑白色的影像,呈现了“纪录片”的质感,极具叶锦添导演个人的艺术表达风格,与原著小说“意在言外”、“夹缝文章”的美学风格相得益彰。两种异同的艺术表达,以“赋格”的形式平行交错,虚实相生,和参与者共同探寻一次难忘的多维感官体验。以神驾形,不惑其式,层层叠叠的节奏感制造出一个梦幻般的想象世界,营造出各种色彩奇特的戏剧张力,建构出一则关于婚姻、爱情与自我的传奇故事。《倾城之恋》总导演/视觉总监:叶锦添“新东方美学”诠释者,奥斯卡金像奖最佳美术指导叶锦添的创作游走于当代艺术、服装、舞台、电影美术等多元领域。2001年,叶锦添以电影《卧虎藏龙》获奥斯卡金像奖最佳艺术指导,成为首位获得此殊荣的华人艺术家。20多年以来,叶锦添担纲多部电影的美术与服装创作。合作的导演包括众多世界知名导演,如吴宇森、李安、冯小刚、关锦鹏、陈凯歌、田壮壮、李少红等。在舞台艺术领域,叶锦添与诸多世界知名艺术家及著名艺术团体合作,包括罗伯特·威尔逊(Robert Wilson)、张艺谋、杨丽萍,以及云门舞集、当代传奇剧场、汉唐乐府、优人神鼓等。2010年与英国现代舞大师阿库·汉姆(Akram Khan)合作,担任视觉艺术家的舞剧《源(DESH)》获得美国贝丝奖及英国劳伦斯·奥利弗奖;2014年担任世界顶级舞台秀《汉秀(Han Show)》的服装设计;2016年担任盛宗亮作曲、赖声川导演的英语歌剧《红楼梦》的视觉总监。他也将担任由弗朗索瓦基拉德(Francois Girard)导演的歌剧《罗恩格林(Lohengrin)》的舞台及服装设计,该剧将于2022年在莫斯科大剧院进行世界首演,并于2023年在纽约大都会剧院演出。2004年,为雅典奥运会闭幕式上“中国八分钟”交接仪式设计了包括服装和舞美的整体视觉;2020年东京奥运会国家体育代表团领奖服设计师。1640857841042环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:张凯环球网164085784104211[]
2022年1月6日至10日,被誉为“新东方主义美学大师”的叶锦添,将携其首度执导的舞台剧作品《倾城之恋》,登台亮相国家大剧院歌剧院。该剧由叶锦添担任总导演及视觉总监,集合国际顶尖幕后阵容,打造“影像+戏剧”跨媒介的视觉盛宴。12月30日,叶锦添惊喜亮相国家大剧院新闻发布厅,与媒体分享这部体现叶锦添全新戏剧美学理念的舞台剧《倾城之恋》的创排故事。影像+戏剧:一场盛大的时空实验改编自张爱玲同名小说的话剧《倾城之恋》,是叶锦添的首部话剧作品。电影与舞台的结合,是话剧《倾城之恋》最显著的特点,让不少观众对于这场文学、戏剧与影像所结合的剧场之旅而深感折服。电影部分彰显人物的细腻刻画,蒙太奇制造真实的幻觉;而在剧场空间的调度,则创造出独属于导演的空间语言,形成更抽象的节奏与韵律,让整部舞台剧呈现出高级的“电影质感”。 如果说舞台的表演讲述的是一个外在世界的矛盾,那么电影则走进了白流苏和范柳原的内观世界。手持摄影和黑白色的影像,呈现了“纪录片”的质感,极具叶锦添导演个人的艺术表达风格,与原著小说“意在言外”、“夹缝文章”的美学风格相得益彰。两种异同的艺术表达,以“赋格”的形式平行交错,虚实相生,和参与者共同探寻一次难忘的多维感官体验。以神驾形,不惑其式,层层叠叠的节奏感制造出一个梦幻般的想象世界,营造出各种色彩奇特的戏剧张力,建构出一则关于婚姻、爱情与自我的传奇故事。《倾城之恋》总导演/视觉总监:叶锦添“新东方美学”诠释者,奥斯卡金像奖最佳美术指导叶锦添的创作游走于当代艺术、服装、舞台、电影美术等多元领域。2001年,叶锦添以电影《卧虎藏龙》获奥斯卡金像奖最佳艺术指导,成为首位获得此殊荣的华人艺术家。20多年以来,叶锦添担纲多部电影的美术与服装创作。合作的导演包括众多世界知名导演,如吴宇森、李安、冯小刚、关锦鹏、陈凯歌、田壮壮、李少红等。在舞台艺术领域,叶锦添与诸多世界知名艺术家及著名艺术团体合作,包括罗伯特·威尔逊(Robert Wilson)、张艺谋、杨丽萍,以及云门舞集、当代传奇剧场、汉唐乐府、优人神鼓等。2010年与英国现代舞大师阿库·汉姆(Akram Khan)合作,担任视觉艺术家的舞剧《源(DESH)》获得美国贝丝奖及英国劳伦斯·奥利弗奖;2014年担任世界顶级舞台秀《汉秀(Han Show)》的服装设计;2016年担任盛宗亮作曲、赖声川导演的英语歌剧《红楼梦》的视觉总监。他也将担任由弗朗索瓦基拉德(Francois Girard)导演的歌剧《罗恩格林(Lohengrin)》的舞台及服装设计,该剧将于2022年在莫斯科大剧院进行世界首演,并于2023年在纽约大都会剧院演出。2004年,为雅典奥运会闭幕式上“中国八分钟”交接仪式设计了包括服装和舞美的整体视觉;2020年东京奥运会国家体育代表团领奖服设计师。